Pāṇini sūtras

An unaccented vowel gets also the acute accent, when on account of it the preceding acute is elided.

German Auch ein unbetonter Vocal erhält den Acut, wenn ein mit dem Acut versehener davor abfällt. (161)

1. anudāttasyaअनुदात्तस्य

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   aअ	anudāttaअनुदात्त	anudāttasyaअनुदात्तस्य	unaccented	anudāttअनुदात्त् + plus asyaअस्य

2. caच

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem
   cच्	caच	caच	besides	caच

3. yatra+udātta+lopaḥयत्र+उदात्त+लोपः

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   yय्	yatraयत्र	yatraयत्र	wherein	yatraयत्र
   uउ	udāttaउदात्त	udāttaउदात्त	udāttaउदात्त	udāttउदात्त् + plus aअ
   lल्	lopaलोप	lopaḥलोपः	disappearance	lopलोप् + plus aḥअः

Anuvṛtti

1. udāttaḥउदात्तः 6·1·159

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   uउ	udāttaउदात्त	udāttaḥउदात्तः	udāttaउदात्त	udāttउदात्त् + plus aḥअः