श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·1·173

शतुर् अनुमो नद्यजादी

śatur anumo nadyajādī

Show or hide information
Show

After an oxytone Participle in at the feminine suffix ī, (nadi) and the case endings beginning with vowels (with the exception of strong cases) have acute accent, when the participial affix has not the augment n (i. e. is not ant).

German Nach einem oxtonirten Participium auf at haben das Femininsuffix ī und die vocalisch anlautenden Casusendungen (mit Ausnahme der starken Casus) den Acut, wenn das Suffix nicht das Augment n erhält (nicht ant ist). (173)

Padapāṭha śatuḥ anumaḥ nadīacādīशतुः अनुमः नदीअचादी

  1. śatuḥशतुः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    śश् śatṛशतृ śatuḥशतुः śatṛशतृ śatशत् plus uḥउः
  2. an+umaḥअन्+उमः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ naन anअन् not naन
    uउ umउम् umaḥउमः umउम् umउम् plus aḥअः
  3. nadī+a+c+ādīनदी+अ+च्+आदी

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् nadīनदी nadīनदी nadīनदी nadनद् plus īई
    aअ aअ aअ akāraअकार aअ
    cच् cच् cच् CC cच्
    āआ ādiआदि ādīआदी first syllable ādआद् plus īई

Anuvṛtti

  1. udāttaḥउदात्तः 6·1·159

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ udāttaउदात्त udāttaḥउदात्तः udāttaउदात्त udāttउदात्त् plus aḥअः
  2. vibhaktiḥविभक्तिः 6·1·168

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vibhaktiविभक्ति vibhaktiḥविभक्तिः declension vibhaktविभक्त् plus iḥइः
  3. anta+udāttātअन्त+उदात्तात् 6·1·169

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ antaअन्त antaअन्त last syllable antअन्त् plus aअ
    uउ udāttaउदात्त udāttātउदात्तात् udāttaउदात्त udāttउदात्त् plus ātआत्
  4. a+sarvanāmasthānamअ+सर्वनामस्थानम् 6·1·170

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    sस् sarvanāmasthसर्वनामस्थ् sarvanāmasthānamसर्वनामस्थानम् sarvanāmasthānaसर्वनामस्थान sarvanāmasthānसर्वनामस्थान् plus amअम्

Sūtras · 6·1

223 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti