Pāṇini sūtras

The word kṣaya has the acute on the first syllable in the sense of ‘house, dwelling’.

German kṣaya hat den Acut auf der ersten Silbe in der Bedeutung “Wohnung, Haus”. (201)

1. kṣayaḥक्षयः

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   kक्	kṣayaक्षय	kṣayaḥक्षयः	kṣaya [word]क्षय [wओर्द्]	kṣayक्षय् + plus aḥअः

2. nivāseनिवासे

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   nन्	nivāsaनिवास	nivāseनिवासे	dwelling	nivāsनिवास् + plus eए

Anuvṛtti

1. udāttaḥउदात्तः 6·1·159

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   uउ	udāttaउदात्त	udāttaḥउदात्तः	udāttaउदात्त	udāttउदात्त् + plus aḥअः

2. ādiḥआदिः 6·1·197

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   āआ	ādiआदि	ādiḥआदिः	first syllable	ādआद् + plus iḥइः