श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·1·158

अनुदात्तं पदम् एकवर्जम्

anudāttaṃ padam ekavarjam

Show or hide information
Show

A word is, with the exception of one syllable, unaccented.

German Ein Wort ist mit Ausnahme einer Silbe unbetont (d. i. in einem Worte ist nur eine Silbe betont). (158)

Padapāṭha anudāttam padam ekavarjamअनुदात्तम् पदम् एकवर्जम्

  1. anudāttamअनुदात्तम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ anudāttaअनुदात्त anudāttamअनुदात्तम् unaccented anudāttअनुदात्त् plus amअम्
  2. padamपदम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् padaपद padamपदम् word padपद् plus amअम्
  3. eka+varjamएक+वर्जम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    eए ekaएक ekaएक one ekaएक
    vव् varjaवर्ज varjamवर्जम् lacking(p) varjवर्ज् plus amअम्

Anuvṛtti

  1. saṃhitāyāmसंहितायाम् 6·1·72

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saṃhitāसंहिता saṃhitāyāmसंहितायाम् continuous speech saṃhitसंहित् plus āyआय्

Sūtras · 6·1

223 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti