Pāṇini sūtras

The acute accent falls on the first syllable of that word with which something is likened; provided that it is a name.

German Auch das, womit Jemand verglichen wird, wenn es ein Name ist. (204)

1. sañjñāyāmसञ्ज्ञायाम्

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   sस्	saṃjñसंज्ञ्	sañjñāyāmसञ्ज्ञायाम्	name	saṃjñसंज्ञ् + plus āyआय्

2. upamānamउपमानम्

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   uउ	upamānaउपमान	upamānamउपमानम्	comparison	upamānउपमान् + plus amअम्

Anuvṛtti

1. udāttaḥउदात्तः 6·1·159

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   uउ	udāttaउदात्त	udāttaḥउदात्तः	udāttaउदात्त	udāttउदात्त् + plus aḥअः

2. ādiḥआदिः 6·1·197

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   āआ	ādiआदि	ādiḥआदिः	first syllable	ādआद् + plus iḥइः