श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 6·1·100

नित्यम् आम्रेडिते डाचि

nityam āmreḍite ḍāci

Show or hide information
Show

Of such a doubled sound-imitation word, to which the affix ā is added which causes the elision of the fiual at, for the final t of the first member and the initial consonaut of the second member, such subsequent consonant is always the single substitute.

German Folgt auf eine solche verdoppelte Schallnachahmung das Suffix ā, welches den Abfall des letzten at bewirkt, so wird für das auslautende t des ersten Theils und für den anlautenden Consonanten des zweiten Theils dieser letztere allein substituirt. (100)

Padapāṭha nityam āmreḍite ḍāciनित्यम् आम्रेडिते डाचि

  1. nityamनित्यम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    nन् nityamनित्यम् nityamनित्यम् always nityamनित्यम्
  2. āmreḍiteआम्रेडिते

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    āआ āmreḍayआम्रेडय् āmreḍiteआम्रेडिते repeat āmreḍitआम्रेडित् plus eए
  3. ḍāciडाचि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    ḍड् ḍācडाच् ḍāciडाचि ḍācडाच् ḍācडाच् plus iइ

Anuvṛtti

  1. saṃhitāyāmसंहितायाम् 6·1·72

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saṃhitāसंहिता saṃhitāyāmसंहितायाम् continuous speech saṃhitसंहित् plus āyआय्
  2. ya+ṇ+a+ciय+ण्+अ+चि 6·1·77

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ akāraअकार aअ
    cच् cच् ciचि CC cच् plus iइ
  3. pūrva+parayoḥपूर्व+परयोः 6·1·84

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pūrvaपूर्व pūrvaपूर्व antecedent pūrvaपूर्व
    pप् paraपर parayoḥपरयोः following paraपर plus yoḥयोः
  4. para+rūpamपर+रूपम् 6·1·94

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् paraपर paraपर following paraपर
    rर् rūpaरूप rūpamरूपम् vowel rūpरूप् plus amअम्
  5. itauइतौ 6·1·98

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    iइ itiइति itauइतौ iti [word] itइत् plus auऔ

Sūtras · 6·1

223 sūtras