श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 6·1·103

तस्माच्छसो नः पुंसि

tasmācchaso naḥ puṃsi

Show or hide information
Show

After such a long vowel homogenous with the first, n is substituted for the s of the Accusutive case affix śas in the masculine.

German Nach einer solchen Länge wird für das s der Accusativendung as im Masculinum n substituirt. (103)

Padapāṭha tasmātśasaḥ naḥ puṃsiतस्मात्शसः नः पुंसि

  1. tasmāt+śasaḥतस्मात्+शसः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tadतद् tasmātतस्मात् this tadतद् plus mātमात्
    śश् śasशस् śasaḥशसः śasशस् śasशस् plus aḥअः
  2. naḥनः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् naन naḥनः nakāraनकार nन् plus aḥअः
  3. puṃsiपुंसि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् puṃsपुंस् puṃsiपुंसि masculine puṃsपुंस् plus iइ

Anuvṛtti

  1. saṃhitāyāmसंहितायाम् 6·1·72

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saṃhitāसंहिता saṃhitāyāmसंहितायाम् continuous speech saṃhitसंहित् plus āyआय्
  2. ya+ṇ+a+ciय+ण्+अ+चि 6·1·77

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ akāraअकार aअ
    cच् cच् ciचि CC cच् plus iइ
  3. pūrva+parayoḥपूर्व+परयोः 6·1·84

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pūrvaपूर्व pūrvaपूर्व antecedent pūrvaपूर्व
    pप् paraपर parayoḥपरयोः following paraपर plus yoḥयोः
  4. dīrghaḥदीर्घः 6·1·101

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् dīrghaदीर्घ dīrghaḥदीर्घः long dīrghदीर्घ् plus aḥअः
  5. pūrva+savarṇaḥपूर्व+सवर्णः 6·1·102

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pūrvaपूर्व pūrvaपूर्व first pūrvaपूर्व
    sस् savarṇaसवर्ण savarṇaḥसवर्णः homophonous savarṇसवर्ण् plus aḥअः

Sūtras · 6·1

223 sūtras