श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 6·1·112

ख्यत्यात् परस्य

khyatyāt parasya

Show or hide information
Show

There is the substitution of u for the a of as of the Ablative and Genitive singular, after sakhi and pati, when for the i of those two stems y is substituted.

German Nach sakhi und pati wird für das a der beiden genannten Casusendungen u substituirt, wenn für das i der beiden Stämme y eintritt. (112)

Padapāṭha khyatyāt parasyaख्यत्यात् परस्य

  1. khya+tyātख्य+त्यात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् khyaख्य khyaख्य khyaख्य khyख्य् plus aअ
    tत् tyaत्य tyātत्यात् tyaत्य tyत्य् plus ātआत्
  2. parasyaपरस्य

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् paraपर parasyaपरस्य following paraपर plus syaस्य

Anuvṛtti

  1. saṃhitāyāmसंहितायाम् 6·1·72

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saṃhitāसंहिता saṃhitāyāmसंहितायाम् continuous speech saṃhitसंहित् plus āyआय्
  2. ya+ṇ+a+ciय+ण्+अ+चि 6·1·77

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ akāraअकार aअ
    cच् cच् ciचि CC cच् plus iइ
  3. e+ṅaḥए+ङः 6·1·109

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    eए eए eए ekāraएकार eए
    ṅङ् ṅङ् ṅaḥङः NaNअ ṅङ् plus aḥअः
  4. ṅasi+ṅasoḥङसि+ङसोः 6·1·110

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    ṅङ् ṅasiङसि ṅasiङसि ṅasiङसि ṅasङस् plus iइ
    ṅङ् ṅasङस् ṅasoḥङसोः ṅasङस् ṅasङस् plus oḥओः
  5. u+tउ+त् 6·1·111

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    uउ uउ uउ ukāraउकार uउ
    tत् tत् tत् TT tत्

Sūtras · 6·1

223 sūtras