श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 6·1·45

आदेच उपदेशे ऽशिति

ādeca upadeśe 'śiti

Show or hide information
Show

In a root, which in the system of grammatical instruction (i. e. in the Dhâtupâṭha), ends with a diphthong (e, ai, o and au), there is the substitution of ā for the diphthong, provided that no affix with an indicatory ś follows it.

German In Wurzeln, die im grammatischen Unterrichtssystem (d. i. im Dhātupāṭha) auf einen Diphthongen auslauten, wird ā für diesen substituirt, jedoch nicht vor einem Suffix mit stummem ś. (45)

Padapāṭha ātecaḥ upadeśe aśitiआतेचः उपदेशे अशिति

  1. ā+t+e+caḥआ+त्+ए+चः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    āआ āआ āआ ākāraआकार āआ
    tत् tत् tत् TT tत्
    eए eए eए ekāraएकार eए
    cच् cच् caḥचः CC cच् plus aḥअः
  2. upadeśeउपदेशे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ upadeśaउपदेश upadeśeउपदेशे linguistics upadeśउपदेश् plus eए
  3. a+ś+itiअ+श्+इति

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    śश् śश् śश् śakāraशकार śश्
    iइ itइत् itiइति itइत् itइत् plus iइ

Sūtras · 6·1

223 sūtras