श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 6·1·50

मीनातिमिनोतिदीङां ल्यपि च

mīnātiminotidīṅāṃ lyapi ca

Show or hide information
Show

And there is substitution of ā for the finals of mī ‘to hurt’, mi ‘to scatter and dī’to decay ‘when the affix lyap follows, as well as before those affixes which demand this substitution for the diphthong.

German In mī, mi und dī wird ā nicht nur vor solchen Suffixen, die sonst die Substitution eines Diphthongen erfordern, sondern auch vor dem Absolutivsuffix -ya substituirt. (50)

Padapāṭha mīnātiminotidīṅām lyapi caमीनातिमिनोतिदीङाम् ल्यपि च

  1. mīnāti+minoti+dīṅāmमीनाति+मिनोति+दीङाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    mम् mīnātiमीनाति mīnātiमीनाति mīमी mīnātमीनात् plus iइ
    mम् minotiमिनोति minotiमिनोति miमि minotमिनोत् plus iइ
    dद् dīṅदीङ् dīṅāmदीङाम् dīदी dīṅदीङ् plus āmआम्
  2. lyapiल्यपि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    lल् lyapल्यप् lyapiल्यपि ktvāक्त्वा lyapल्यप् plus iइ
  3. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच

Anuvṛtti

  1. upadeśeउपदेशे 6·1·45

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ upadeśaउपदेश upadeśeउपदेशे linguistics upadeśउपदेश् plus eए

Sūtras · 6·1

223 sūtras