श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 6·1·98

अव्यक्तानुकरणस्य अत इतौ

avyaktānukaraṇasya ata itau

Show or hide information
Show

The i of iti is the single substitute for the at (of a word denoting imitation of an inarticulate sound)+iti

German Für at einer Schallnachahmung + i von iti wird i allein substituirt. (98)

Padapāṭha avyaktaanukaraṇasya ataḥ itauअव्यक्तअनुकरणस्य अतः इतौ

  1. avyakta+anukaraṇasyaअव्यक्त+अनुकरणस्य

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ avyaktaअव्यक्त avyaktaअव्यक्त inarticulate avyaktअव्यक्त् plus aअ
    aअ anukaraṇaअनुकरण anukaraṇasyaअनुकरणस्य imitation anukaraṇअनुकरण् plus asyaअस्य
  2. ataḥअतः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ atअत् ataḥअतः atअत् atअत् plus aḥअः
  3. itauइतौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    iइ itiइति itauइतौ iti [word] itइत् plus auऔ

Anuvṛtti

  1. saṃhitāyāmसंहितायाम् 6·1·72

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saṃhitāसंहिता saṃhitāyāmसंहितायाम् continuous speech saṃhitसंहित् plus āyआय्
  2. ya+ṇ+a+ciय+ण्+अ+चि 6·1·77

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ akāraअकार aअ
    cच् cच् ciचि CC cच् plus iइ
  3. pūrva+parayoḥपूर्व+परयोः 6·1·84

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pūrvaपूर्व pūrvaपूर्व antecedent pūrvaपूर्व
    pप् paraपर parayoḥपरयोः following paraपर plus yoḥयोः
  4. para+rūpamपर+रूपम् 6·1·94

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् paraपर paraपर following paraपर
    rर् rūpaरूप rūpamरूपम् vowel rūpरूप् plus amअम्

Sūtras · 6·1

223 sūtras